Enjoy yourself in Paris - WordReference Forums
Aug 19, 2006 · What would you say is the best way to say "enjoy yourself in Paris" in French? Merci d'avance. Stéphane89
Have fun in Paris! - WordReference Forums
Jan 23, 2008 · Hi, A friend is going to Paris for leisure and I want to write to her and say "have fun in Paris". How do I say that in French? Amuse-toi bien à Paris? Merci d'avance.
did you enjoy your honeymoon in Paris? | WordReference Forums
Sep 19, 2005 · Hello I'm trying to figure out how to say the following in French (Paris) "Welcome back to Canada, did you enjoy your Honeymoon in Paris?" Any help would be greatly appreciated. Cheers! Rick M
enjoy your time - WordReference Forums
Mar 27, 2009 · hi all how do you say: "have a good time here, in Paris" or "enjoy your time here in Paris" thanx guys!!!!!
I hope that you have a wonderful day | WordReference Forums
English. Aug 9, 2011. #1. Hi, I would like to say, "I hope that you have a wonderful day" in French, but in an elegant way: I know that one can say: "J'espère que tu passes une excellent journée," or "j'espère que ta auras une merveilleuse journée," but I'd like to try something more elegant.
Enjoy The Good Life! - WordReference Forums
Nov 28, 2007 · Senior Member. Bourgogne. France. Nov 28, 2007. #6. Hello ! I've just found on Google "savourez la bonne vie", which seems to be the literal translation of "Enjoy the good life". However, I don't think it very idiomatic... "Profitez de la vie" sounds better to me.
enjoy yourself / have a good time | WordReference Forums
Dec 30, 2009 · To 'enjoy yourself' or 'have a good time' would have been extremely informal in 19th-century England (though probably not in America), to the point that they would have distinct overtones of immorality and even sexual deviance. Indeed, imperative statements, 'commanding' people to take pleasure in things, have a peculiarly 20th-century American ...
enjoy your drink - WordReference Forums
Oct 9, 2014 · Pour moi, "enjoy your drink" est une remarque générale de politesse d'un barman avec qui on vient d'échanger quelques mots et qui nous souhaite de profiter du moment. En France, pour "enjoy your meal" on dirait "bon appétit", et pour "enjoy your drink" on dirait plutôt "passez une bonne soirée", je n'ai jamais entendu quelque chose du ...
I hope you enjoy the presentation | WordReference Forums
Apr 27, 2008 · I hope you enjoy the presentation apprecier ou s'amuser? J'espère que vous appréciez le spectacle / J'espère que vous vous amusez
God bless you! / bless you (sneezing) | WordReference Forums
Dec 15, 2015 · NOW in Paris, France (before: NYC,London) REAL bilingual Eng&Fr from bilingual background. Apr 25, 2006. #13. the translation for "God bless you" is " (que) Dieu te/vous bénisse" but when someone sneezes one usually says "à tes/vos souhaits". hope this has helped !