Dusan Vlahovic’s role under Thiago Motta at Juventus has been a topic of increasing scrutiny as the striker struggles to deliver the consistent goal-scoring form fans and the club expect.