Their evolving slang reflects an ecosystem of pop culture references, viral memes and internet subcultures. Read more at straitstimes.com.