A natural gas pipeline company has agreed to pay a $62,500 EPA fine for illegal hydrocarbon emissions from a leaking storage ...