The milestone sees Thailand become by far the biggest place in Asia to recognise equal marriage, after Taiwan and Nepal.