The subcompact was one of five EVs planned for the US, but now it's off the table.