They went to high school at one of Seattle’s most-fabled private schools. Then they went their separate ways, both to elite colleges where they studied computer science.