Lounge on the beach, explore medieval cities, and indulge in fantastic cuisine along this underrated region of southern Italy ...