Federal immigration agents detained several workers, including a U.S. military veteran, at a Newark, New Jersey, fish market.