If you can see the nest (such as when attached to the eaves), you can treat it using an aerosol spray labeled for wasps ... capture a bee or take a good picture and get it identified to verify what ...