After January's freezes, frosts and even snow, here's what you should do in your garden, including what to plant.