The startup plans to let go 58 people based at its headquarters at 153 Kearny St., it alerted state employment officials in a ...