Their returns, however, make things a lot more complicated for Joe. The new trailer teases what’s in store for “You” season 5, with Joe seemingly returning to his old bookstore and visiting ...