Three decades before ‘Dogman,’ the Buena Vista buddy-cop movie paired Tom Hanks with a French bull mastiff. ‘It was the hardest I’ve ever worked,’ he says.

With a typical buyout, a company offers workers money and maybe some benefits, and in exchange they quit. It's a gentler way ...