Plans have been lodged for a new health and wellness facility at the Newland Park development in Chalfont St Peter.