The woman’s boyfriend placed the 911 call, saying his girlfriend shot her 12-year-old son in the head and then overdosed.