HASHIMOTO, Wakayama -- Soft light seeped through the glass facade of a stately, dark wooden building in this western Japan city on an autumn evening. The structure is the former Japanese-style inn ...