I feel your ... call it to find it. There is a way to force it to make noise, though, no matter what settings are enabled: You just need to ping it. What does it mean to "ping" an iPhone?
Results that may be inaccessible to you are currently showing.