Related California wants to demolish a movieplex near Newport Beach’s Fashion Island to build two condominium highrises. The Irvine unit of New York-based Related Companies has filed plans to ...