So when Paul quotes scripture he's quoting from the Hebrew Bible in its Greek form. When Paul writes letters he's writing everyday, ordinary letters to real people in real cities trying to deal ...