On August 8, 1992 — just five days after James Hetfield’s twenty-ninth birthday — Metallica were forced to cut a concert short when, early on during “Fade to Black,” James Hetfield found himself ...