Ted Lasso most recently continued a television tradition pioneered by early TV legends like Adam West and Henry Winkler when he gave audiences a signature dance that epitomized his character.