A bladder ultrasound can identify problems like bladder stones, diverticula, tumors, and obstructions and help diagnose conditions like overactive bladder, interstitial cystitis, and bladder cancer.